Як J-AGRI KYUSHU 2025 відкриває двері українському агробізнесу

4

Коротка інформація про подію

J-AGRI KYUSHU 2025 відбулася 28–30 травня у Grandmesse Kumamoto, Японія. Це спеціалізована B2B-подія для агро та тваринництва, яку проводить RX Japan. Виставка фокусується на смарт-агро, матеріалах для тепличного й відкритого ґрунту, агромашинах, ІТ та цифровій трансформації, дронах і роботах, логістиці й пакуванні, переробці харчової продукції, рішеннях для тваринництва, органічному землеробстві й декарбонізації, а також на продуктах і сервісах для досягнення цілей сталого розвитку.

За офіційним підрахунком організатора, за три дні J-AGRI KYUSHU 2025 відвідали 11 437 фахівців. Учасники представлені як японськими виробниками та інтеграторами, так і закордонними компаніями з Азії. Офіційний каталог 2025 року містив понад дві сотні експонентів, а з урахуванням співекспонентів у медіа-анонсах фігурувала планка близько 270 компаній. На стендах були новинки для точного землеробства, розумних теплиць і вертикальних ферм, рішення для контролю свіжості й гігієни, енергозбереження, CO2-менеджменту, годівлі та утримання тварин, а також засоби для дистанційного моніторингу, автоматизованого збору даних і підтримки продажів.

Аудиторія J-AGRI KYUSHU – це керівники та технічні спеціалісти агрокомпаній і кооперативів, виробники та постачальники агроматеріалів і техніки, переробники, дистриб’ютори, ферми тваринницького напряму, інтегратори ІТ/IoT-рішень, представники мереж прямих продажів, електронної комерції та логістики. Захід також вирізняється практичною програмою коротких технічних виступів на стендах і тематичних семінарів, які допомагають відвідувачам швидко оцінити доцільність впровадження рішень і спланувати закупівлі.

Для українських компаній J-AGRI KYUSHU – це можливість протестувати продукт на ринку Кюсю, де щільно представлені овочівництво, тепличні господарства, фруктові сади та тваринництво, а також налагодити партнерства з локальними інтеграторами та логістичними групами. У статті нижче ви знайдете стислий профіль організаторів і майданчика, тематики експозиції, перелік компаній та їхніх пропозицій, географію учасників і практичні рекомендації з виходу на ринок.

J-AGRI KYUSHU розвиток за три роки

J-AGRI KYUSHU організовує RX Japan – один із провідних організаторів галузевих виставок у країні. Бренд J-AGRI є наступником добре відомої в індустрії серії AGRI WEEK і об’єднує кілька тематичних зон, зокрема смарт-агро, матеріали для рослинництва, тваринництво, логістику та продукти для 6-го укладу агробізнесу (переробка й прямі продажі).

Кюсю-редакція J-AGRI стартувала як регіональна подія для ринку західної Японії з потужною фермерською базою. У 2025 році шоу пройшло втретє, продовживши тренд на зростання інтересу до цифровізації виробництва, підвищення ефективності праці та декарбонізації. За три дні 2025 року організатор відмітив 11 437 відвідувачів у Grandmesse Kumamoto. Офіційний онлайн-каталог 2025 року містив понад 200 експонентів, тоді як у публічних анонсах і галузевих оглядах йшлося про приблизно 270 компаній з урахуванням співекспонентів і партнерів на спільних стендах. Така різниця пояснюється тим, що частина брендів виходить у форматі групових стендів із декількома юридичними особами.

Програма J-AGRI зазвичай включає серію освітніх сесій і презентацій новинок. У 2025 році було акцентовано на ринковій практиці: системи автоматизованого контролю мікроклімату в теплицях, локалізоване внесення CO2, точне зрошення, автоматизація годівлі, безпечне пакування та охолоджувальна логістика для локальних ланцюгів поставок. Такий профіль робить виставку корисною як для великих господарств, так і для СМБ-сегмента, що шукає швидкі окупні рішення.

Тематики що зібрали найбільше експонентів і покупців цього року

– Тепличні та польові матеріали. Системи каркасів, покривні й ізоляційні матеріали, екрани, системи затінення й енергозбереження, субстрати, мульча, з’єднувальні елементи.

– Агромашини та механізація. Тракторні навісні рішення для міжрядної обробки, культивації, догляду за садами та виноградниками, сівалки точного висіву, косарки та подрібнювачі для менеджменту рослинних решток.

– Добрива та агрохімія. Органічні та мінеральні добрива, біопрепарати, ґрунтоулучшувачі, засоби для контролю хвороб і шкідників з акцентом на безпеку й екологічність.

– Пакування і логістика. Тара й упаковка для ягід, овочів, зелені та м’яса; рішення для контролю свіжості, поглиначі етилену, індикатори температури; складська логістика, холодовий ланцюг, е-комерс-фулфілмент.

– Захист від птахів і диких тварин. Сітки, електропастухи, сенсорні системи відлякування.

– ІТ і цифрова трансформація. ERP/CRM для ферм, сенсори мікроклімату, IoT-платформи, аналітика врожайності, віддалений моніторинг полів і теплиць, інтеграція зі станціями погоди.

– Дрони та роботи. Безпілотні системи для внесення ЗЗР і підживлення, роботизовані платформи для моніторингу стану посівів, механізовані системи для тепличних робіт.

– Фабрики рослин і вертикальні ферми. LED-освітлення, гідропонні й аеропонні системи, стелажні рішення, повний стек клімат-контролю, програмні платформи для управління виробництвом.

– Відновлювана енергетика. СЕС для ферм, енергоефективні насоси й вентилятори, теплообмінники, системи рекуперації тепла.

– Людські ресурси та підтримка нових учасників ринку. Рекрутинг профільних спеціалістів, навчальні програми, сервіси підтримки нових фермерів і стартапів.

– Переробка харчових продуктів і OEM. Компактні лінії миття, нарізання, сушіння, фасування, ко-виробництво під приватні торгові марки, малі цехи для фермерського брендингу.

– Контроль свіжості й гігієни. Дезінфекція, санітарні станції, моніторинг HACCP, рішення для прання й дезінфекції робочого одягу, облік критичних точок.

– Е-комерс і підтримка продажів. Платформи для прямих продажів фермерської продукції, маркетингові інструменти, інтеграція з кур’єрськими службами, POS для фермерських ринків.

– Корми, годівля, тваринницькі корпуси. Кормові суміші, мікродобавки, автоматизовані системи годівлі, інвентар і матеріали для корівників і свинарників, гігієна та біобезпека.

– Скорочення CO2 і органічне землеробство. Локальне внесення CO2 у теплицях, біологічні методи захисту, компостування, замкнені цикли води та поживних розчинів, рішення для відповідності SDGs.

Grandmesse Kumamoto очима B2B відвідувача

Grandmesse Kumamoto – сучасний виставковий центр у префектурі Кумамото із головним виставковим залом близько 8 000 м² з висотою стелі до 15 м. Простір є відкритим і плоским, що забезпечує безпечну експозицію великогабаритної техніки, тестових ліній та демонстраційних зон. Зал може ділитися перегородками на чотири секції, тож організатор гнучко формує окремі тематичні зони: смарт-агро, матеріали для теплиць, тваринництво, логістика тощо.

Інфраструктура розрахована на інтенсивний вантажопотік завдяки великим вантажним воротам і рампам для швидкого завезення та вивезення експонатів. Це особливо важливо для агромашин, демонстрацій кліматичних систем і модульних стендів із LED-освітленням. Планувальні коридори між зонами зручні, навігація спирається на чітку надбудову покажчиків англійською та японською, а на стендах часто працюють представники, які можуть консультувати також китайською.

Типовий маршрут відвідувача J-AGRI у Grandmesse виглядає так: вхідна група з реєстрацією, далі – розподіл потоків у тематичні кластери. Зона смарт-агро концентрує стенди з датчиками, IoT, дронами та програмним забезпеченням, де можна порівняти платформи моніторингу та модулі інтеграції з польовими станціями. Поруч зазвичай розміщуються стенди тепличної інфраструктури – каркаси, екрани, системи притінення та енергоощадності, LED-лампи для CEA і вертикальних ферм, CO2-менеджмент. Окремий кластер – пакування та логістика, де демонструють коробки, лотки, індикатори свіжості, а також сервіси холодового ланцюга і фулфілменту для фермерських доставок. Тваринницька зона представляє корми, системи автоматизованої годівлі та гігієни, обладнання для ферм.

Для учасників і відвідувачів, які планують робочі зустрічі, центр пропонує суміжні конференц-приміщення та сервісні кімнати, що полегшує переговори та міні-презентації. Локація має зручний доступ із транспортних артерій префектури Кумамото, що спрощує підвезення відвідувачів із навколишніх міст Кюсю. Завдяки компактності простору J-AGRI KYUSHU дозволяє за один день оглянути ключові сегменти й провести 5–8 результативних B2B-зустрічей, а на другий день повернутися до стендів для тестів і фіналізації домовленостей.

Географія учасників і гостей

Основний пул учасників і гостей – з Японії. Серед внутрішнього ринку помітно представлений Кюсю: Кумамото, Фукуока, Оїта, Міядзакі, Кагосіма, а також Сага й Нагасакі. Разом із регіональними виробниками й інтеграторами приїжджають команди з Канто, Кінкі та Тюґоку – це постачальники систем керування, пакування, сенсорики, складської логістики та освітлення для CEA.

Міжнародну складову формують переважно азійські компанії. На стендах були присутні виробники з Китаю та Сінгапуру – це постачальники тепличних матеріалів, фабрик рослин і смарт-агро компонентів. Частина технологічних компаній працювала у форматі співекспонентів на групових стендах, що зручно для первинної розвідки ринку: локальний партнер веде комунікацію японською, а зарубіжний бренд фокусується на демонстрації продукту.

Мовна підтримка на виставці – японська як базова, у низки стендів доступна англійська, подекуди – китайська. У каталозі експонентів відмічалися й відповідні позначки щодо мовної підтримки, можливості прямих продажів, організації демонстрацій, а також фокусу на експорті. Для відвідувачів це зменшує бар’єр для комунікації, а для постачальників сигналізує, які стенди налаштовані на співпрацю з іноземними партнерами.

Для українського читача важливо, що Кюсю є містким ринком для тепличного овочівництва, садівництва й тваринництва. Тут цінують продуктивні, надійні та енергоефективні рішення з коротким терміном окупності, а також компактні модулі переробки для фермерських брендів і локальних мереж. Тому технології контролю мікроклімату, LED-освітлення для CEA, рішення для CO2-менеджменту та смарт-логістики можуть знайти попит, якщо вони локалізовані під японські стандарти й сервісні очікування.

Рішення компаній про які варто знати

– Oji Holdings Group. Коробки та лотки для свіжої продукції, матеріали для контролю свіжості, паперові рішення зі зниженою питомою вагою пластику, комплектні рішення для агрологістики і фулфілменту. На спільному стенді групи також були дочірні компанії Oji Container, Oji F-Tex і Oji Engineering із пропозиціями для охолоджуваного ланцюга та друкованої тари з відстеженням партій.

– MORESCO у складі стенду Sankyo Tateyama. Хіміко-технологічні рішення, представлені у кооперації з Osaka University та DIC: матеріали й процесні інновації для підвищення енергоефективності та стабільності середовищ у контрольованому вирощуванні, відпрацювання підходів до більш чистих і керованих процесів в агровиробництві.

– Taiyo Group (Taiyo Chemicals, Taiyo Giken). Модульні гідропонні стелажі для салатів і зелені, допоміжні матеріали для безґрунтового вирощування, компоненти санітарії та обслуговування малих фермерських CEA-установок.

– Hotalux. Світлодіодні системи для теплиць і вертикальних ферм із підбором спектрів під конкретні культури, енергоефективні драйвери, порадники з інтеграції освітлення у схеми мікроклімату.

– Omnia Concerto. Системи локалізованого внесення CO2 у теплицях і алгоритми керування концентрацією для різних культур, інтеграція із сенсорикою, оптимізація під графіки вентиляції та енергоспоживання.

– Spirits Co., Ltd. Засоби захисту рослин і лінійка продуктів для контролю шкідників у теплицях і відкритому ґрунті, рішення для біобезпеки та санітарії господарств.

– ESR Holdings. Логістична нерухомість і сервіси для cold chain, склади з контрольованою температурою і вологістю, рішення для аграрного е-комерсу та транспортної оптимізації.

– Arianetech Pte Ltd (Сінгапур). Вертикальні ферми під ключ: гідропонні системи, багаторівневі стелажі, LED-освітлення, програмне забезпечення для керування живленням і мікрокліматом, інтеграція з ERP.

– Prasada (Xiamen) Agricultural Engineering Co., Ltd (Китай). Комплекс для тепличного виробництва: каркаси й матеріали, системи затінення, IoT-контролери, дрони й роботизовані платформи для моніторингу й точкового внесення, модулі для фабрик рослин.

– Tokita Seeds. Насіннєві лінійки овочевих культур із наголосом на смакові якості та стабільність у системах захищеного ґрунту, нові гібриди салатів і томатів для круглорічного виробництва.

– Zeroichi Company. Вуличні сенсорні вузли для вимірювання температури, вологості, опадів і стану ґрунту, конектори з хмарними платформами, мобільні панелі управління для бригад на полі.

– Oji Container. Пакувальні рішення з індикаторами свіжості, коробки для ягід і зелені з вентиляційними вікнами, модулі відстеження партій через коди й інтеграції з WMS.

– Oji F-Tex. Матеріали для паперових і комбінованих пакувань, бар’єрні рішення, що зменшують використання пластику в ланцюгу поставок продуктів.

– Oji Engineering. Інжиніринг з автоматизації пакувальних ліній, інтеграція обладнання контролю якості, проєктування складських зон для охолоджуваної продукції.

– Sankyo Tateyama. Профільні й каркасні системи для промислових об’єктів, рішення для модульного облаштування тепличних споруд і виробничих зон переробки в фермерських господарствах.

– DIC Corporation на співекспозиції. Матеріали й покриття зі стабільними властивостями під аграрні застосування, що підвищують надійність компонентів у середовищах із високою вологістю й ультрафіолетом.

– Локальні інтегратори IoT і DX з Кюсю. Пакети впровадження сенсорики, хмарного збору даних і дешбордів для середніх ферм, адаптовані під японську звітність і практики виробничого контролю.

– Постачальники рішень для тваринництва. Автоматизовані годівниці, дозування мікродобавок, мийні й санітарні станції, контроль біобезпеки, консультації з налаштування раціонів під локальні корми.

– Постачальники пакування та логістики для фермерського D2C. Комплекти для швидкого запуску онлайн-продажів: пакування для доставки, температурні індикатори, інтеграції з кур’єрськими службами та платіжними рішеннями.

– Постачальники OEM та міні-переробки. Невеликі лінії для нарізання, мийки та фасування овочів, сушильні модулі для трав і фруктів, послуги контрактного виробництва під марку ферми.

Цей перелік не є вичерпним – каталог J-AGRI KYUSHU 2025 включає сотні позицій. Та зазначені компанії і кластери демонструють ключові інноваційні напрями: цифровий моніторинг і аналітику, енергоефективне CEA-освітлення, CO2-менеджмент, безпечне пакування, холодову логістику, а також практичні модулі переробки й підтримки прямих продажів.

Практичні кроки для українських компаній як вийти на ринок Кюсю і Японії

– Сфокусуйтеся на швидкій окупності. Японські фермери очікують вимірного ROI за 12–36 місяців. Готуйте кейси з цифрами економії енергії, праці або підвищення врожайності.

– Локалізація продукту та сервісу. Інтерфейси японською, місцеві стандарти електробезпеки та радіочастот для IoT/дронів, відповідність харчовому та санітарному регулюванню для пакування і переробки.

– Партнерство з інтеграторами. Вихід через локального системного інтегратора або дистриб’ютора, який закриє пресейл і сервіс. Формат співекспозиції на J-AGRI добре працює для першого року.

– Таргет на Кюсю. Для CEA, тепличних і садівничих рішень сформуйте пропозиції саме під культури регіону, малі та середні ферми, локальні мережі збуту й доставок.

– Пакет для D2C фермерів. Комплектуйте LED/CEA, сенсори, пакування, індикатори свіжості та інтеграції з е-комерсом. Це підсилює цінність і скорочує цикл продажу.

– Демонстраційні програми. Пропонуйте пілот на 1–2 теплиці або ферму з прозорою методологією вимірювання ефекту, руками місцевого інтегратора.

– Захист IP і якість сервісу. Чіткі гарантії, запасні частини, віддалена діагностика, навчання персоналу. Якість сервісу – ключ до повторних продажів у Японії.

– Виставкова стратегія. Плануйте участь у наступному J-AGRI у форматі співекспонента, готуючи японські матеріали, QR із техніко-економічними обґрунтуваннями, слоти для мікропрезентацій на стенді.

– Документація та сертифікація. Заздалегідь перевірте вимоги до маркування, електронних компонентів, акумуляторів, ЗЗР та харчової гігієни. Підготуйте чек-лист відповідності для закупівельників.

– Фінанси і логістика. Врахуйте морську логістику в холодовому ланцюгу, інкотермс, страхування та політики оплат японських партнерів. Пропонуйте гнучкі умови для перших партій.

Джерела інформації

– Офіційний сайт J-AGRI: https://www.jagri-global.jp/hub/ja-jp.html
– Каталог експонентів J-AGRI KYUSHU 2025: https://www.jagri-global.jp/kyushu/en-gb/search/2025/directory.html
– Сторінка підрахунку відвідувачів J-AGRI KYUSHU 2025: https://www.jagri-global.jp/hub/en-gb/about/visitorcount/kyushu.html
– Media Centre J-AGRI: https://www.jagri-global.jp/hub/en-gb/press.html
– Прес-анонс PR TIMES щодо «第3回 九州 農業WEEK»: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001649.000026157.html
– Grandmesse Kumamoto офіційно про виставковий зал: https://www.grandmesse.jp/kiji00327/index.html
– Japan Meetings про Grandmesse Kumamoto: https://www.japanmeetings.org/plan-your-event/search/venue-detail/1074.html
– Oji Holdings про участь у J-AGRI KYUSHU 2025: https://www.ojiholdings.co.jp/news/detail_002232.html
– MORESCO про спільну експозицію на «農業Week(J-AGRI)九州2025»: https://www.moresco.co.jp/news/20250423_3901.php
– Willtec про участь групи Hotalux на J-AGRI KYUSHU: https://www.willtec.jp/news/detail/203
– Taiyo Group про участь на «九州農業WEEK 2025»: https://taiyo-chemicals.co.jp/%E3%80%8C%E4%B9%9D%E5%B7%9E%E8%BE%B2%E6%A5%ADweek-2025%E3%80%8D%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%94%E6%A1%88%E5%86%85/
– Публікація з оглядом «第3回九州農業WEEK»: https://www.nouson-n.com/media/2025/05/27/10141
– Оглядовий запис відвідувача з прикладами стендів: https://kamiharu-engei.com/2025/05/29/250529jagri/
– Анонс відкритого каталогу експонентів у соцмережах J-AGRI: https://www.instagram.com/p/DH2zG6jKimT/

Цей матеріал підготовлено на основі відкритих сторінок організатора, оголошень учасників і профільних майданчиків майданчика Grandmesse Kumamoto. Усі кількісні показники наведені за публічно доступними джерелами організатора та офіційних повідомлень учасників.

Фотогалерея